この世の中に役に立たない人はいない (ｺﾉﾖﾉﾅｶﾆ　ﾔｸﾆﾀﾀﾅｲﾋﾄﾊｲﾅｲ)

みんなのｲﾁｵｼ29万件!関心空間

この世の中に役に立たない人はいない

この世の中に役に立たない人はいない―信頼の地域通貨ﾀｲﾑﾀﾞﾗｰの挑戦ｺ･ﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝのすすめ
ｴﾄﾞｶﾞｰ･ｶｰﾝ著　ﾍﾛﾝ久保田雅子･茂木愛一郎訳
2002年の本です

1980年3月　45才の誕生日を迎える前に
著者は病に倒れました　重症の心臓発作･･･
何の選択の余地もありませんでした　すべての夢を諦めざるを得ませんでした

しかし｢私は自分を無益な人間と思うのがいやだったのです｣

現実は　他人の助けを借りて生きている依存状態･･･
その時　世の中には　自分と同じように｢無益｣の烙印を押されている人々が
たくさんいることに気づきます

｢生まれてはじめて抱いた　自己の無益さは　堪え難いものでした｣
｢私に何ができるのだろう　何もできないのでは｣

そして役に立たない人間のいない世の中をつくるための戦いが始まりました

NO MORE THROW-AWAY PEOPLE

その当時　社会福祉に費やされる予算は底をついていました
誰かが食い物にしているのか?
どこかへ出ていってしまうお金の流れ･･･

その打開策はないか?
やがて　｢既存のお金が使えないのであれば
それに代わる”お金”を想像できないだろうか?｣というｱｲﾃﾞｨｱが

｢誰かを助ける1時間を1ｸﾚｼﾞｯﾄとみなす=ﾀｲﾑﾀﾞﾗｰ｣
を生み出しました

ﾀｲﾑﾀﾞﾗｰのﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑは　果たして
どうなっていったのでしょうか?
この思いつきは確かにうまくいったのですが　
様々な間違いや問題点もありました

本当に必要であれば　それは有効需要となる
これは確かなことだったのですが･･･

｢本物の通貨にはできないが　ﾀｲﾑﾀﾞﾗｰにはできることは何か?｣
その明確な答えを得るまでには　その後20年近くを要することとなりました

多くの実践の中で得られた　答えのひとつは
｢労働の対価以上のもの=精神的な報酬も得られること｣←2つのﾚﾍﾞﾙの報酬
ﾀｲﾑﾀﾞﾗｰはﾎﾞﾗﾝﾃｨｱよりも　ﾓﾁﾍﾞｰｼｮﾝにつながり　有利でした

そしてもうひとつの答えは
｢政府が予算不足で解決できない問題の手助け｣
それが実際に可能な方法であることが　徐々に確かめられたのでした

かくして　1987～1990年の間　ﾛﾊﾞｰﾄ･ｳｯﾄﾞ･ｼﾞｮﾝｿﾝ財団から
合計120万ﾄﾞﾙの助成金を得て　全米6ヶ所でﾃｽﾄが行われました
それは助成金の何倍もの
…次(1/4p)